Den bästa kaliforniska folkpopen just nu görs av en armenier född i Syrien och uppvuxen i Saudiarabien.